Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- ((древ. – слав.) = тяжесть, печаль, забота, беда; тужить (ст. – слав. тѫжити и тажити) – чувствовать неохоту, быть ленивым.
Фик сравнивает с произв. от teigho – иметь отвращение от чего-нибудь;
греч. (?????) – отвращение,
лат. tae(g)det и tingus – ленивый.